Euralex Bibliography of Lexicography http://euralex.pbwiki.com/ RecentChanges for Euralex Bibliography of Lexicography en http://euralex.pbwiki.com/feedlogo.gif PBwiki http://pbwiki.com/ PBwiki 3.7 support@pbwiki.com Bibliography P - T http://euralex.pbwiki.com/Bibliography+P+-+T no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Bibliography P - T Siepmann, Dirk (2005) ‘Collocation, Colligation and Encoding Dictionaries. Part I: Lexicological Aspects’, in: International Journal of Lexicography 18:409-443.
Siepmann, Dirk (2006) ‘Collocation, Colligation and Encoding Dictionaries. Part II: Lexicographical Aspects’, in: International Journal of Lexicography 19: 1-39.
Simpson, John (2007) 'Neologism: The Long View', in: Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 139-141.
Somers, Harold ed. (1996) Terminology, LSP and Translation Studies in Language Engineering in Honour of Juan C. Sager (Benjamins Translation Library 18). Amsterdam: J. Benjamins […papers by … authors].
Sparck Jones, Karen (1986) Synonymy and Semantic Classification. Edinburgh: Edinburgh University Press.
]]> Sun, 29 Jun 2008 10:54:30 +0000 mod Neologisms http://euralex.pbwiki.com/Neologisms no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Neologisms Brookes, Ian (2007) 'New Words and Corpus Frequency', in: Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 142-145.
Hargraves, Orin (2007) 'Taming the Wild Beast', in: Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 139-141.
Simpson, John (2007) 'Neologism: The Long View', in: Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 139-141.
Tempelaars, Rob (1994) ‘Matthias de Vries als neologist’ in: Trefwoord, 7, 1994, 50-56.
]]> Sun, 29 Jun 2008 10:52:42 +0000 mod Bibliography F - J http://euralex.pbwiki.com/Bibliography+F+-+J no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Bibliography F - J Hanks, Patrick, Anne Urbschat, and Elke Gehweiler (2006) ‘German Light Verb Constructions in Corpora and Dictionaries’, in: International Journal of Lexicography 19:439-457.
Hardeveld, Ike van (2000) Lodewijk Meijer (1629-1681) als lexicograaf. Diss., Utrecht.
Hargraves, Orin (2007) 'Taming the Wild Beast', in: Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 139-141.
Harras, Gisela et al. (1991) Wortbedeutungen und ihre Darstellung im Wörterbuch (Schriften des Instituts für deutsche Sprache 3). Berlin: W. de Gruyter [4 contributions by 3 authors].
Hart, David ed. (1993) Aspects of English and Italian Lexicology and Lexicography. Papers Read at the Third National Conference of History of the English Language, Roma 1990. Roma: Università di Roma ‘La Sapienza’ & Bagatto Libri [Introduction and 15 papers by 15 authors].
]]> Sun, 29 Jun 2008 10:51:22 +0000 mod Neologisms http://euralex.pbwiki.com/Neologisms no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Neologisms Barnhart, Robert K. (1995) "Some Thoughts about Neologisms before Starting BDNE IV." In Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 51-64
Brookes, Ian (2007) 'New Words and Corpus Frequency', in: Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 142-145.
Hargraves, Orin (2007) 'Taming the Wild Beast', in: Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 139-141.
Tempelaars, Rob (1994) ‘Matthias de Vries als neologist’ in: Trefwoord, 7, 1994, 50-56.
]]> Sun, 29 Jun 2008 10:50:22 +0000 mod Neologisms http://euralex.pbwiki.com/Neologisms no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Neologisms Barnhart, David K. (2007) 'A Calculus for New Words', in: Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 132-138.
Barnhart, Robert K. (1995) "Some Thoughts about Neologisms before Starting BDNE IV." In Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 51-64
Brookes, Ian (2007) 'New Words and Corpus Frequency', in: Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 142-145.
Tempelaars, Rob (1994) ‘Matthias de Vries als neologist’ in: Trefwoord, 7, 1994, 50-56.
]]> Sun, 29 Jun 2008 10:48:43 +0000 mod Bibliography A - E http://euralex.pbwiki.com/Bibliography+A+-+E no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Bibliography A - E Barnhart, David K. (1997) "Dialect Labels in Thorndike-Barnhart Dictionaries.” In Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 138-15
Barnhart, David K. (2000) "Reflections in Lexicography." In American Speech. Journal of the American Dialect Society. 370-372
Barnhart, David K. (2007) 'A Calculus for New Words', in: n Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 132-138.
Barnhart, Robert K. (1989) "Dating in Etymology." In Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 53-63
Barnhart, Robert K. (1995) "Some Thoughts about Neologisms before Starting BDNE IV." In Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 51-64
Brewer, Annie M. ed. (1988) Dictionaries, Encyclopedias, and other Word-related Books [2 volumes 4th edn]. Detroit MI: Gale Research.
Brewer, Charlotte (2007) Treasure-house of the Language: the Living OED. New Haven and London: Yale University Press.
<]]> Sun, 29 Jun 2008 10:47:08 +0000 mod Neologisms http://euralex.pbwiki.com/Neologisms no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Neologisms Barnhart, David K. (1995) “Clarence L. Barnhart and Quotations for New Words in American Dictionaries.” In Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 65-78
Barnhart, David K. (2000) "Reflections in Lexicography." In American Speech. Journal of the American Dialect Society. 370-372
Barnhart, David K. (2007) 'A Calculus for New Words', in: Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 132-138.
Barnhart, Robert K. (1995) "Some Thoughts about Neologisms before Starting BDNE IV." In Dictionaries. Journal of the Dictionary Society of North America. 51-64
Tempelaars, Rob (1994) ‘Matthias de Vries als neologist’ in: Trefwoord, 7, 1994, 50-56.
]]> Sun, 29 Jun 2008 10:40:27 +0000 mod Bilingual Dictionaries http://euralex.pbwiki.com/Bilingual+Dictionaries no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Bilingual Dictionaries]]> Tue, 24 Jun 2008 17:02:20 +0000 mod Bibliography A - E http://euralex.pbwiki.com/Bibliography+A+-+E no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Bibliography A - E Bowker, Lynne ed. (2006) Lexicography, Terminology, and Translation: Text-based Studies in Honour of Ingrid Meyer. Ottawa: University of Ottawa Press [16 chapters by 20 authors].
Braasch, Anna and Povlsen, Claus eds. (2002) Proceedings of the Tenth EURALEX International Congress, Copenhagen August 13-17, 2002. Copenhagen: University of Copenhagen, Center for Sprogteknologi [2 volumes, 93 papers by 134 authors].
Braun, Isabel (2008) Zweisprachige Lernerwörterbücher für das Sprachenpaar Deutsch-Französisch: Auswählen, Bewerten und Anwenden. Saarbrücken: Vdm Verlag Dr. Müller.
Braun, Peter et al. eds. (2003) Internationalismen II. Studien zur interlingualen Lekikologie und Lexikographie (Reihe Germanistische Linguistik 246). Tübingen: M. Niemeyer [Introduction and 12 chapters by 11 authors].
Braun, Peter et al. eds. (1990) Internationalismen. Studien zur interlingualen Lexikologie und Lexikographie (Reihe Germanistische Linguistik 102). Tübingen: M. Niemeyer [9 chapters by 8 autho]]> Tue, 24 Jun 2008 17:00:59 +0000 mod Bilingual Dictionaries http://euralex.pbwiki.com/Bilingual+Dictionaries no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Bilingual Dictionaries]]> Tue, 24 Jun 2008 16:58:51 +0000 mod Bilingual Dictionaries http://euralex.pbwiki.com/Bilingual+Dictionaries no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Bilingual Dictionaries]]> Tue, 24 Jun 2008 16:58:33 +0000 mod Bilingual Dictionaries http://euralex.pbwiki.com/Bilingual+Dictionaries no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Bilingual Dictionaries Bartholomew, Doris A. and Schoenhals, Louise C. (1983) Bilingual Dictionaries for Indigenous Languages. México: Summer Institute of Linguistics.
Béjoint, Henri and Thoiron, Philippe eds. (1996) Les dictionnaires bilingues (Champs linguistiques). Louvain: Aupelf-Uref/Duculot [12 chapters by 13 authors].
Braun, Isabel (2008) Zweisprachige Lernerwörterbücher für das Sprachenpaar Deutsch-Französisch: Auswählen, Bewerten und Anwenden. Saarbrücken: Vdm Verlag Dr. Müller.
Butina-Koller, Ekaterina (2005) Kollokationen im zweisprachigen Wörterbuch. Zur Behandlung lexikalischer Kollokationen in allgemeinsprachlichen Wörterbüchern des Sprachenpaares Französisch/Russisch (Lexicographica. Series Maior 124). Tübingen: M. Niemeyer.
CHAN, Sin-Wai ed. (2004) Translation and Bilingual Dictionaries. Papers from the Hong Kong 2002 Conference (Lexicographica. Series Maior 119). Tübingen: M. Niemeyer [16 papers by 22 authors].
]]> Tue, 24 Jun 2008 16:58:14 +0000 mod Manuals http://euralex.pbwiki.com/Manuals no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Manuals]]> Sun, 15 Jun 2008 18:58:20 +0000 mod Manuals http://euralex.pbwiki.com/Manuals no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Manuals]]> Sun, 15 Jun 2008 18:57:59 +0000 mod Bibliography A - E http://euralex.pbwiki.com/Bibliography+A+-+E no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Bibliography A - E Atkins, B.T. Sue and Zampolli, Antonio eds. (1994) Computational Approaches to the Lexicon. Oxford: University Press [Introduction and 15 papers by 24 authors].
Atkins, B.T. Sue ed. (1998) Using Dictionaries. Studies of Dictionary Use by Language Learners and Translators (Lexicographica. Series Maior 88). Tübingen: M. Niemeyer [8 papers by 8 authors].
Augst, Gerhard et al. eds. (1997) Rechtschreibwörterbücher im Test. Subjektive Einschätzungen, Benutzungserfolge und alternative Konzepte (Lexicographica. Series Maior 78). Tübingen: M. Niemeyer [Preface, 13 chapters and recommendations by 6 authors].
Atkins, B. T. Sue and Michael Rundell (2008) The Oxford Guide to Practical Lexicography. Oxford University Press.
Augst, Gerhard et al. eds. (1997) Rechtschreibwörterbücher im Test. Subjektive Einschätzungen, Benutzungserfolge und alternative Konzepte (Lexicographica. Series Maior 78). Tübingen: M. Niemeyer [Preface, 13 chapters and recommendations by 6 authors].
Austin]]> Sun, 15 Jun 2008 18:57:13 +0000 mod Bibliography A - E http://euralex.pbwiki.com/Bibliography+A+-+E no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Bibliography A - E Atkins, B.T. Sue ed. (1998) Using Dictionaries. Studies of Dictionary Use by Language Learners and Translators (Lexicographica. Series Maior 88). Tübingen: M. Niemeyer [8 papers by 8 authors].
Augst, Gerhard et al. eds. (1997) Rechtschreibwörterbücher im Test. Subjektive Einschätzungen, Benutzungserfolge und alternative Konzepte (Lexicographica. Series Maior 78). Tübingen: M. Niemeyer [Preface, 13 chapters and recommendations by 6 authors].
Atkins, B. T. Sue and Michael Rundell (2008) The Oxford Guide to Practical Lexicography. Oxford University Press.
Austin, Peter K. ed. (1983) Papers in Australian Linguistics No. 15: Australian Aboriginal Lexicography (Pacific Linguistics Series A No. 66). Canberra:
Australian National University [10 papers by 12 authors].
]]> Sun, 15 Jun 2008 18:54:42 +0000 mod Manuals http://euralex.pbwiki.com/Manuals no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Manuals Atkins, B. T. Sue and Michael Rundell (2008) The Oxford Guide to Practical Lexicography. Oxford University Press.
Béjoint, Henri (1994/2000) Tradition and Innovation in Modern English Dictionaries (Oxford Studies in Lexicography and Lexicology 1) [2nd edn entitled Modern Lexicography. An Introduction]. Oxford: Oxford University Press.
Benson, Morton, Benson, Evelyn & Ilson, Robert (1986) Lexicographic Description of English (Studies in Language Companion Series 14). Amsterdam: J. Benjamins [6 chapters by 3 authors].
]]> Sun, 15 Jun 2008 18:53:11 +0000 mod Contronymy http://euralex.pbwiki.com/Contronymy no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous added Contronymy

Karaman, Burcu I. (2008) ‘On Contronymy’, in: International Journal of Lexicography. Vol. 21:173-192.


]]> Wed, 11 Jun 2008 20:58:07 +0000 add Contronymy http://euralex.pbwiki.com/Contronymy no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous removed Contronymy]]> Wed, 11 Jun 2008 20:57:15 +0000 del Thematic Bibliography http://euralex.pbwiki.com/Thematic+Bibliography no.email.given@example.com (Anonymous) Anonymous edited Thematic Bibliography]]> Wed, 11 Jun 2008 20:54:44 +0000 mod